+7 (495) 781•41•01

Orion satellite media platform provides a wide range of services for pre-broadcast preparation of a TV channel. We will adapt the content, localize, and add age labels and other functions necessary for uninterrupted broadcasting.




Creation and localization of a TV channel

  • Creation of TV channels "on a turn-key basis": from concept development to marketing support for the finished product
  • Graphic design of the content or the finished TV channel, including the creation of:
    • a package of TV channel graphics (cutoffs, on-screen graphics, etc.) and dubbing;
    • TV program openers;
    • break bumpers and announcements to TV programs
  • Formation of a TV channel broadcasting grid and playlists
  • Adaptation and translation of content of foreign rights holders for Russian viewers
  • Russian subtitling
  • Replacement of negative content in a television signal with alternative content
  • Content storage:
    • Receiving content in any way (via the Internet, FTP-server, hard drives);
    • Providing content storage for library storage



Additional services

  • Legal support, including licensing and media registration for working in the Russian market
  • Marketing support and expertise on the TV market in Russian regions
  • Limitation of the satellite signal coverage area to a certain region (geocoding)
  • Satellite capacity backup and on-demand capacity, including a one-time bandwidth extension
  • TV channel delivery via ground-based communication channels to distribution points (MMTS9, etc.)
  • Translation of programs into Russian
  • Technical support, training, consultations




Contact us for more information:

Alexey Rubakov
Tel.+7 (495) 781 41 01 ext. 1127
mob. +7 (925) 793 87 07

a.rubakov@orion-express.ru